RPC-068

Autorytarna bibliotekarka

tagshow

Najlepsza praca

Top 10 przekładów

Najlepszy Joke

Top 10

Aktywny kontrybutor

Zwycięzca konkursu

Drugie miejsce na konkursie

Zwycięzca wyzwania

5 (6)

5 (6)

Wizerunek RPC-068 w przechowalni.

Rejestracja Porządku Centralnego: 068

Klasa: Beta-Pomarańczowy

Zagrożenia: Zagrożenie balistyczne, zagrożenie informacyjne, zagrożenie organiczne, zagrożenie pozawymiarowe, zagrożenie rozumnością

Protokoły przechowalnicze: RPC-068 zamknięta jest w celi 4-7 bloku odizolowanego, w Placówce 009. W promieniu do 50 m od RPC-068 nie może znaleźć się żaden tekst odręczny ani wydrukowany, chyba że w ramach testu. W poszanowaniu powyższego opróżnione zostały cele 4-6 i 4-8 bloku odizolowanego.

Wszystkie standardowe podręczniki operacyjne, przewodniki awaryjne itd. należy usunąć z ich pierwotnych lokacji, a jeśli to bezwzględnie konieczne, zamienić na tablety elektroniczne. Przed wejściem na obszar w promieniu 50 m od obiektu pracownicy powinni zostać przeszukiwani pod kątem nośników tekstu i artykułów barwiących (takich jak długopisy, ołówki, pióra itp.).

Próbki tekstu mogą być umieszczane w promieniu wpływu RPC-068 za zgodą Głównego Badacza RPC-068. Wszystkie testy, rezultaty i obserwacje należy zarejestrować w dostępnej niżej bazie danych Placówki 009.

[+] Personel 068 uprasza się o wprowadzenie unikalnego kodu uwierzytelniającego GT-01-068

W rzeczywistości RPC-068 zabezpieczona jest w Placówce 038; notatka wewnętrzna o twoim locie do Hong-Kongu została sfabrykowana. Działania te podjęte zostały w celu zmylenia Autorytetu RCP (organizacji świata anomalii o kodzie GT-01) usiłującego zlokalizować RPC-068, którą stworzył. Jako że na ogół nasze organizacje są niemalże niemożliwe do odróżnienia, ważne jest pojęcie, iż RCPA to w istocie nasz odpowiednik z alternatywnej czasoprzestrzeni. Zarówno my, jak i oni sporadycznie dokonujemy naruszeń bezpieczeństwa i penetracji zasobów informacyjnych drugiej organizacji.

— Badacz Yuang

Obiektowi należy zapewnić standardową funkcjonalność przechowalni dla humanoidów typu „gość”. Ponadto RPC-068 przysługuje prawo wyboru posiłku z menu kafeterii dwa razy w tygodniu, o ile jej dobre sprawowanie nie ulegnie pogorszeniu. Wszystkie zapakowane lub zaetykietowane artykuły żywnościowe powinny zostać otwarte, a ich zawartość umieszczona na tacy, na której posiłek dostarczany jest RPC-068.

Opis: RPC-068 została pozyskana w charakterze więźnia podczas szturmu na posterunek nasłuchowy Autorytarystów w █████, w Gwatemali. Wprawdzie pozostała część wrogiego personelu, anomalna i zwyczajna, albo została poddana terminacji, albo z powodzeniem uciekła do swojej czasoprzestrzenia, niemniej sama RPC-068 doznała utraty przytomności na skutek zawalenia się budynku. Poniżej zamieszczono standardowe streszczenie wiadomości na temat RCPA.

Uzyskaj dostęp do pliku: Streszczenie informacji o OŚA: Autorytet RCP

Specjalne streszczenie: Autorytet RCP
Stosunek: WROGI
Atrybuty: Wie o Autorytecie, świadoma, poszukująca, wytwarzająca, hierarchiczna, lokalna

Opis: Praworządny Autorytet Ochrony Centralnej (RCPA, którego członkowie są powszechnie nazywani „Autorytarystami”, to iteracja Autorytetu z alternatywnej czasoprzestrzeni, w której organizacja ta w sposób jawny przejęła kontrolę nad całym światem. Początkowo motywowany chęcią zupełniejszej i skuteczniejszej ochrony ludzkości Autorytet wkrótce stał się organizacją zdeprawowaną i arogancką w sprawowaniu władzy. Wykorzystując anomalie na własne potrzeby, RCPA przekształcił swój etos „sprawiedliwości” w kredo, które demonizuje anomalie wrogie oraz dysydentów i oznacza ich jako nieprzyjaciół. Niedawno otwarciu uległy pewne połączenia pomiędzy czasoprzestrzeniami; obecność RPCA w naszym świecie jest czynnie zwalczana, albowiem ich pojęcie sprawiedliwości i całkowity brak łagodyi w działaniach stoją w opozycji do misji naszego Autorytetu.

Dodatek: RCPA na szeroką skalę zatrudnia albo tworzy anomalne osoby, które urzeczywistniają cele organizacji. Osoby tamte zwane są Protektorami i stanowią idealizowany środek propagandy. Mimo że niektórzy Protektorzy zwalczają wrogie i destruktywne anomalie (na ogół odpowiedniki w tamtej czasoprzestrzeni są o wiele potężniejsze od naszych z uwagi na powszechność świata anomalii), inni wspomagają SBA w tłumieniu lokalnych zamieszek organizowanych przeciwko globalnemu władztwu Autorytetu.

RPC-068 to najwyraźniej przykład produkowanego na skalę masową „Protektora” — termin ten wykorzystywany jest przez RCPA w odniesieniu do utrzymujących porządek i w imieniu tamtej organizacji osób o właściwościach anomalnych. Mimo że na ogół RPC-068 jest młodą kobietą pozbawioną cech anomalnych w zakresie wytrzymałości fizycznej czy inteligencji, wykazuje ona pewne właściwości anomalne dotykające odręcznego lub wydrukowanego tekstu.

Poniżej zamieszczono podstawowe podsumowanie informacji o właściwościach anomalnych obiektów w formie pozyskanego z RCPA dokumentu, który opisuje wykorzystanie Protektorów „klasy Bibliotekarz” przez dowódców tamtejszych jednostek SBA¹.

[+] Nadzwyczajna wszechstronność: integracja nowego Bibliotekarza do twojej jednostki

Do Dowódcy Jednostki: Gratulujemy uzyskania przydziału Protektora klasy Bibliotekarz. Gwarantujemy, iż osiągi w zakresie supresji dysydencji przez twoją jednostkę w nadchodzących miesiącach ulegną co najmniej podwojeniu. Niniejszy krótki poradnik wspomoże cię w podejmowaniu decyzji maksymalizujących możliwości wykorzystania zdolności tego najwszechstronniejszego ze wszystkich zasobów.

• Bibliotekarz jest w stanie wykrywać przejawy dysydencji i akcji wywrotowych w promieniu do 100 metrów. Bibliotekarz zaprowadzi cię wprost do twoich wrogów, ponieważ jest w stanie bezbłędnie wyczuwać znaczenie ukryte w zapisanych słowach; nieważne, czy to mężczyzna, kobieta, czy dziecko — osoba, którą Bibliotekarz sprowadzi przed twoje oblicze, to zawsze dysydent.
• W promieniu do 40 metrów, za sprawą niewyobrażalnych umiejętności naszych inżynierów anomalnych, Bibliotekarz jest w stanie urzeczywistniać koncepcje wyrażane przez zapisane słowa.
• Główna możliwość wykorzystania tej zdolności to niszczenie dysydentów z pomocą ich własnych, przepełnionych nienawiścią słów; wezwa o zabicie prawowitego władcy prowincji spowoduje skierowanie ostrzału przeciwko czytelnikom tekstu, a zakazana alegoria odnosząca się do płonięcia naszego praworządnego Autorytetu w zamian spali dłonie i dobytek swojego autora.
• Mimo że to wydajne, bezpośrednie środki eliminowania wrogów, ważną płynącą z nich korzyścią jest możliwość zachęcania obywateli do omijania szerokim łukiem tych, którzy słowem pisanym sprzeciwiają się naszej Sprawiedliwości. Chociaż jako organizacja nie jesteśmy w stanie monitorować i kontrolować zapisanych słów w tym samym stopniu, w jakim monitorujemy intraweb czy linie telefoniczne, to nasi Bibliotekarze czynią temu zadaniu zaiste zadość.
• Ponadto twój Bibliotekarz jest w stanie wytwarzać broń i amunicję dla twojego zespołu poprzez zwykłe pisanie w zeszycie. Korzystając z obszernej wiedzy na temat całości broni klasy 01 i części klasy 02, możesz je w pewnym stopniu modyfikować poprzez rozkazanie swojemu Bibliotekarzowi, by zapamiętał niektóre schematy broni.
• Twojego Bibliotekarza nie może uchwycić żadne urządzenie elektroniczne ani błona filmowa; właściwość ta za cel ma podsycanie otoczki tajemniczości i związanego z nią terroru wśród dysydentów.

Wyżej opisane właściwości anomalne zostały potwierdzone w drodze działań innych „Bibliotekarzy” podczas wielu naszych zetknięć z Autorytarystami; RPC-068 jest pierwszym z tego typu obiektów, który został pochwycony i drobiazgowo przesłuchany. Wizerunek RPC-068 przedstawiony został w formie rysunku z powodu niemożności uchwycenia obiektu przez żadne urządzenie do rejestracji obrazu.

Niezwłocznie po pozyskaniu RPC-068 Dyrektorzy Globalni, większością głosów, tj. █ do █, przegłosowali zatwierdzenie standardowych procedur testowych nad poddanie obiektu sekcji. W okresie testów RPC-068 wykazuje niespodziewanie daleko idące nastawienie na współpracę.

Logi testów:

Autorytaryści mogą sobie być zwariowanymi, zarozumiałymi sukinkotami, ale korzystają z formatu logów podobnego do naszego. Korzystając z identyfikatora, który RCPA wydało RPC-068, zdołaliśmy odzyskać niektóre logi operacyjne odnoszące się do przykładów zadysponowania RPC-068 w jej uniwersum.

— Badacz Sharon

[+] Bibliotekarz B48-531: log operacyjny nr 9

Żmija	Dysydencja	Odwet i notatki
Zakazana powieść opisująca triumfującą rewolucję w Zelandii.	„Szybka zasadzka pozwoliła na sprawne przetrzebienie szeregów Hredcloaksów wokół ciężarówki z pomocą serii z karabinu maszynowego”.	Czytelnik zabity przez jednej z pocisków urzeczywistnionych z książki. Dokładność niezamierzona, acz wystarczająca.
Plakat nawołujący o zabicie lokalnych administratorów Autorytetu.	„[…] //i ostrze w ich łżące czachy!”.	Czytelnik śmiertelnie raniony po tym, jak ze słów wyleciał rzucony nóż bojowy. Plakat został rozdarty przez obywateli wkrótce po zdarzeniu, co zademonstrowało znaczenie psychologiczne wpływu Bibliotekarza.
Ulotka dystrybuowana przez PCEAO2 w Pekinie.	„Wkrótce, bracia, [WULGARNA OBMOWA] przywódcy Autorytetu zawisną na stryczku swego zła!”.	Spomiędzy stron wyłoniła się pętla stworzona z lokalnej konopii, wleciała na głowę czytelnika i skręciła jego kark.
Szkic manuskryptu ściganego autora-dysydenta.	„Na końcu wymierzona zostanie im prawdziwa sprawiedliwość”.	Blok wyjątkowo czystego lodu uderzył w czytelnika, pozbawiając go przytomności. Próby udzielenia mu pomocy przez sąsiadów pozwoliły mojemu zespołowi na zlokalizowanie jego mieszkania.
Sankcjonowana książka dla dzieci, recytowana w podziemnej szkole, w slumsach związanych z rebelią Angelanów.	„Pan Owca powiedział swym barankom, by żywić nadzieję w wierze, iż pewnego dnia złe zwierzęta zostaną spalone w wielkim ogniu sprawiedliwości”.	Płomienie z książki objęły wkrótce cały pokój; to jak poszukiwanie gniazda młodych szczurów, póki jeszcze nie dorosły i nie stały się zbyt trudne do złapania. Niezwykła efektywność spowodowała, że nawet Bibliotekarz uronił łzę.

Pierwsza faza testów przeprowadzona będzie z wykorzystaniem słów i pojedynczych fraz, z których każda zapisana zostanie na oddzielnej stronie zeszytu z liniaturą. Treści odnosić będą się do przedmiotów względnie bezpiecznych, co pozwoli nam na przetestowanie funkcjonalności właściwości wykazanych przez RPC-068.

— Badacz Sharon

[+] RPC-068: log testu nr 1

Tekst	Rezultat	Notatki
„T-shirt”.	Standardowy t-shirt Autorytetu z oznaczeniami RCPA.	Pachnie jak nowy artykuł odzieżowy. Zawieszono w pokoju wypoczynkowym bloku odizolowanego 4.
„Dobrze wykonany stół z drewna”.	Średniego rozmiaru, drewniany stół biurowy. Po rozebraniu okazało się, że zbudowany został z mocno zalakierowanej sklejki, słabo zespojonej z wykorzystaniem kleju typu PVA.	Wygląda jak dobry stół biurowy w opinii osoby bezdomnej. Z daleka jest w porządku, ale prawdę mówiąc, ona chyba nie ma cienia pojęcia, z czego ten stół jest stworzony.
„Jabłko”.	Racja zawierająca trzy małe plasterki jabłka. W toku dalszych testów opisywano produkt jako „zjełczały” czy „najohydniejszą rację, jakiej kiedykolwiek próbowałem”.	Co ciekawe, wygląda na to, że zinterpretowała ona to słowo w sposób najlepiej jej znany.
„Szklanka z sokiem z jabłek”.	Szklanka wypełniona ochrą o kolorystyce plasterków jabłka z poprzedniego testu. W smaku „obrzydliwa upłynniona wersja” tego samego.	Wrócimy do jabłek za jakiś czas. Mam pewną hipotezę.
„Mechaniczny zegar”.	RPC-068 się waha, albowiem najwidoczniej czuje się niekomfortowo z tym zadaniem. W końcu dokonuje materializacji niedziałającego zegaru biurowego z tworzywa sztucznego; przedmiot to pusta powłoka wypełniona zębatkami.	To znów bardzo ciekawe. Zdolność ta wydaje się całkowicie uzależniona od rozumienia wykazywanego przez obiekt.
„Soczyste, pyszne, całkowicie czerwone jabłko”.	RPC-068 zapewniono obrazek przedstawiający całe jabłko. Dokonała ona wytworzenia całego jabłka, które „smakowało równie ohydnie”, co plasterki jabłka z wcześniejszego testu.	Efekt przemyśleń zaprezentowano niżej.

Najwyraźniej RPC-068 nie jest w stanie urzeczywistnić doprawdy dokładnego obiektu, jeśli nic tak naprawdę o nim nie wie. Pocisk, stryczek czy nóż to rzeczy łatwe do zrozumienia; smak owocu, którego jedyna wersja, jaką poznałeś, pochodziła z racji polowej — niemożliwy do pojęcia. Przewiduję, że prawidłowość ta dotyczyła będzie innych przedmiotów powszechnego użytku, które wykraczają poza jbrutalne, lecz mimo wszystko ograniczone doświadczenia w byciu bronią RCPA 068. Złożę wniosek do Głównego Badacza o przesłuchanie obiektu w przedmiocie tego wszystkiego.

— Badacz Sharon

[+] RPC-068: log testu nr 1: przesłuchanie

Przesłuchiwana: RPC-068

Przesłuchująca: Badacz Sharon

Przedmowa: Przesłuchanie przeprowadzono dzień po zakończeniu fazy pierwszej testów.

<Początek logu>

Bad. Sharon: Dzień dobry, młoda damo.

RPC-068: To niewłaściwe.

RPC-068: Moja desygnacja to 531.

Bad. Sharon: Cóż, to też nie jest właściwe.

RPC-068: Proszę o wybaczenie. Numer mojej partii to 48. Pełna desygnacja to B48-531.

Bad. Sharon: Dlaczego nalegasz na mianowanie się numerem? Nie oczekujemy tego od ciebie.

RPC-068: Cóż, ja niczego nie narzucam — to wasza powinność. To przecież kolejny Autorytet, więc każdy ma swój numer.

Bad. Sharon: Mamy inny numer, jeśli chciałabyś z niego korzystać — 068.

RPC-068: Wow! Bardzo mały!

RPC-068: Sytuuje mnie niemal na szczycie, prawda?

Bad. Sharon: Odkryjesz wkrótce, że różnic jest więcej, niż mogłoby się wydawać. Może miła niespodzianka lub dwie, jeśli nie masz nic przeciwko.

RPC-068: Te same betonowe ściany.

Bad. Sharon: No dalej, myśl w większych kategoriach.

RPC-068 chichocze, zakrywając usta.

RPC-068: Dobrze.

Bad. Sharon: Jestem tu tylko w ramach podsumowania poprzedniego testu. Muszę przyznać, że bardzo dobrze mi się z tobą współpracowało. To dopiero była miła niespodzianka.

RPC-068: Nigdy nie sprawiam żadnych problemów.

Bad. Sharon: Czy to twoja decyzja?

RPC-068: Proszę pani, nigdy bym nawet nie pomyślała o tym, by je sprawiać.

Bad. Sharon: Dobrze. Później porozmawiamy o wolnej woli. Tak naprawdę jestem tu po to, by porozmawiać o zegarze i jabłkach.

RPC-068: Bardzo przepraszam za to, że były one niezadowalającej jakości.

RPC-068: To nieuczciwe. Nie przeszkolono mnie z jabłkami ani zegarami.

Bad. Sharon: Musisz posiadać wcześniejszą wiedzę o znaczeniu danego słowa, żeby móc coś zmaterializować? Nie idzie mi o wymowę, a bardziej o znajomość samego obiektu i jego właściwości.

RPC-068: No może. To właściwie brzmi przekonująco. Bardzo mocno myślałam o tym, co sprawia, że wskazówki zegara się obracają, i nagle przypomniało mi się, jak raz w Pekinie jeden z L5-3 ostrzelał biurko, na którym był zegar. Koła zębate fruwały dosłownie wszędzie. Czy zegar, który na podstawie tego stworzyłam, działał?

Bad. Sharon: Niezupełnie. Czy pomógłby ci schemat mechanizmów wewnętrznych zegara?

RPC-068: Owszem! Tak jak z karabinami i pociskami, które studiowałam, odkąd byłam mała. Jeśli da mi pani jedno z takich słów, nie zawiodę.

Bad. Sharon: Nie dzisiaj, 068. Doszły mnie słuchy, że nie wiesz, czym jest jabłko.

RPC-068: Ja… co chce pani przez to powiedzieć? Jadłam już racje o smaku jabłek. Może niezupełnie odpowiadały one waszym specyfikacjom, ale…

Bad. Sharon: Przeprowadzimy więcej testów, ale sprawa wygląda tak, że dorastałam w stanie Waszyngton, w pobliżu █████. Nie mogę zatem tego przemóc.

Przesłuchująca wyjmuje całe jabłko, po czym instruuje RPC-068, by go spróbowała.

RPC-068: Och, to jest… Wow!

<Koniec logu>

Faza druga polegać będzie na testowaniu właściwości wykazywanych przez RPC-068 w odniesieniu do broni. Testy przeprowadzone zostaną w miejscowej kabinie śrutowniczej, a RPC-068 będzie miała do dyspozycji arkusz papieru zeszytowego, którym posługiwać będzie się zza panelu wykonanego ze szkła pancernego. Na miejscu obecny będę ja oraz sierżant Halverson (SBA). Jeżeli zakres możliwości wykorzystania właściwości 068 z bronią pozwala na dozę swobody, oświadczam, iż zarówno SBA, jak i mój departament badawczy jesteśmy zainteresowani obiektem.

— Badacz Budylin

[+] RPC-068: log testu nr 2

Tekst	Rezultat	Notatki
W pełni załadowany karabin automatyczny.	W pełni funkcjonalny i załadowany karabin automatyczny SCAR-Mk16 wytworzony przez Amazing! Co. Rezultat opisany przez sierż. Halversona jako „dokładna replika” standardowego karabinu automatycznego Autorytetu.	Odpowiada to doniesieniom o egzystencji OŚA Amazing! Co. w uniwersum 068, w którym organizacja ta jest globalnym wytwórcą (skrajnie różnorodnych) przedmiotów użytku codziennego i kontrahentem Autorytarystów.
Typowy karabinek automatyczny.	W pełni funkcjonalny, niezaładowany karabinek AK-74M appears.	RPC-068 twierdzi, że studiowała bronie niestandardowe celem umożliwienia swojemu zespołowi dokonywania „zabójstw, których popełnienia można zaprzeczyć”.
Granat odłamkowy M67.	W pełni funkcjonalny i załadowany granat M67, ponownie — wytworzony przez Amazing! Co.	Kolejny przykład artykułu wyposażenia, z którego korzystamy zarówno my, jak i nasz odpowiednik. Nic zaskakującgo.
Granat odłamkowy M67 z uruchomionym zapalnikiem.	Granat (w którym brakuje zawleczki) eksploduje cztery sekundy po materializacji. Efektywność wydaje się w pełni zgodna ze standardami SBA.	Sierż. Halverson otwarcie wzmiankuje o użyteczności „nieskończonej ilości amunicji” w polu. RPC-068 po wykonaniu zadania wydaje się z siebie zadowolona.
Rzucony granat dymny M18 z uruchomionym zapalnikiem.	Granat po materializacji leci z szybkością ok. 34 m/s i odbija się od sufitu. Komora ulega gwałtownemu wypełnieniu dymem.	Po zapytaniu 068 twierdzi, że szybkość rzędu 35-40 m/s to maksimum, które może ona nadać przedmiotowi bez potrzeby zapewnienia mu „dodatkowego napędu, na przykład rakietowego”.
Odpalony pocisk Stinger	Spomiędzy stron wylatuje przedmiotowy pocisk kierowany ziemia-powietrze, a po uderzeniu w sufit ulega eksplozji, wywołując obszerne zniszczenia w komorze testowej. Jeden z techników strzelnicy zostaje zraniony przez odłamki.	Przyznaję, że tym razem daliśmy się ponieść wyobraźni.

Dodatek: Wniosek Badacza Budylina o przeprowadzenie testu na strzelnicy poza placówką, z wykorzystaniem broni zaawansowanej przeciwko bezzałogowym statkom latającym czeka na rozpatrzenie.

Niesamowite. Gdyby tylko nie była chodzącą migreną w kwestii bezpieczeństwa, jeśli chodzi o możliwość znalezienia książki podczas działań polowych, SBA byłoby zainteresowane możliwością przyzywania sprzętu w dowolnych warunkach operacyjnych. Biorąc pod uwagę współpracę 068 z naszą organizacją, myślę o przeznaczeniu części środków budżetowych na kosztowne pociski. Sharon bez wątpienia jednak znów zgłosi swoje obiekcje.

— Budylin

[+] RPC-068: log testu nr 2: przesłuchanie

Przesłuchiwana: RPC-068

Przesłuchujący: Badacz (broni) Budylin

Przedmowa: Krótka konwersacja zarejestrowana niezwłocznie po zakończeniu fazy drugiej testów z udziałem 068.

<Początek logu>

Bad. Budylin: Wspaniały pokaz. Bardzo interesują nas twoje zdolności.

RPC-068: Jestem zadowolona.

Bad. Budylin: Powiedz mi, w obsłudze ilu broni zostałaś przeszkolona?

RPC-068: Setek, choć w większości powierzchownie. Jeśli mowa o Mk16 czy kałasznikownie, to jestem po bardzo prostych, fundamentalnych lekcjach. Teraz…

Bad. Budylin: Kałasznikowna?

RPC-068: Och, bronie Czerwonej Pani są sprawdzone w boju. Jak to reklamach się twierdzi, „bronie tak niewrażliwe na upływ czasu, jak srogie piękno Pani”.

Bad. Budylin: Szczegóły chronologiczne to obsesja Sharon. My zajmiemy się użytecznością. W tym jesteśmy dobrzy.

RPC-068: Oczywiście, proszę pana.

Bad. Budylin: Dobrze. Wiesz, jak kosztowne są dzisiaj zaawansowane pociski? Nie ma powodu, z jakiego nie moglibyśmy ich wytwarzać za darmo na skalę masową z wykorzystaniem twoich zdolności.

RPC-068: Możliwe, proszę pana. Wydaje mi się, że próbowali tego z całą Drugą Partią, a przynajmniej tak powiedział mi dowódca mojej drużyny. Pociski i drogie części do samolotów przeważnie… niszczeją. Po niedługim czasie. Z powodu wad części uziemiono na nieco flotę Helix.

RPC-068: Ach, i pamiętam, że L5-6 często narzekała na „kiepskie bronie Bibliotekarzy”, które nadal były czynnie wykorzystywane. Jedna z tamtych broni zawiodła ją podczas szturmu na obóz PCEAO i przez to zginęła.

Bad. Budylin: Nieszczęsne wieści. Będziemy musieli przeprowadzić więcej testów.

RPC-068: Czy… za ukończenie testu dostanę jabłko?

Bad. Budylin: Co? Nie.

Bad. Budylin: Wprost wspaniale. Cóż też za bzdury Sharon wkłada ci do głowy?

<Koniec logu>

Oświadczenie końcowe: RPC-068 bez problemów powróciła do swojej celi. Następnego dnia przesłuchanie zrealizowała Badacz Sharon.

Nie sądzę, by zachęcanie jej do czynienia użytku z broni było w chwili obecnej najlepszym rozwiązaniem. Biorąc pod uwagę jej własne słowa, musimy stwierdzić, że broń taka dość szybko się rozpada. Jest o wiele więcej możliwości kierowania jej uwagi ku innym sprawom celem zbadania reakcji tworu Autorytarystów; mamy możliwość poznania prawdy na temat cech i nawyków obiektu, co byłoby przydatne w świetle tego, że coraz częściej dochodzi do ataków ze strony RCPA.

Postanowiłam, że faza trzecia testów skupiona będzie całkowicie na zbadaniu tego, jak RPC-068 reaguje na różnego rodzaju książki z różnych stron świata. Zostanie poinstruowana, by unikała urzeczywistniania przedmiotów fizycznych z tekstów, w zamian czyniąc użytek ze swoich anomalnych właściwości w zakresie wykrywania.

— Badacz Sharon

[+] RPC-068: log testu nr 3

Publikacja	Komentarz 068
„Zamki ze stali”3	„Niezbyt interesujące. Wszystkie tamte wspaniałe okręty i broń, i tak dalej — och, no nie patrz tak na mnie; przecież nie wyciągnę spomiędzy stron drednota. Chyba że mam spróbować. Też nieco przykre. Umrzeć w pożarze w odmętach zimna Morza Północnego. Dlaczego każecie mi to czytać?”.
„Powstania wieśniaków”4	„Sporo dysydencji. Trochę dziwne, że jak już to przeczytałam, to niektóre przyczyny wydały mi się całkiem dobre. Może zrozumiałe? Jakiś czas zajęło mi przyznanie tego, ale spędziłam z tą książką sporo czasu. Stwierdzenie, że tamci dysydenci mają rację, było bardzo dziwne. Nigdy wcześniej nawet o tym nie pomyślałam”.
„Brytyjscy poeci pierwszej wojny światowej”5	„Miliony niemych umarłych, przez twoje sny marszem blade bataliony. Przepraszam, ale tamten wers odcisnął na mnie swoje piętno. Wiele innych też. Gdy zaczynam zbyt mocno myśleć, dochodzą do mnie bardzo przykre odczucia. Żaden z instruktaży nie był napisany w tak… złożony sposób. Warstwy, subtelność i ta mętność. Tego typu język zakrawa na dysydencję, wiecie? Niedozwolony. Och, nadal kręci mi się trochę w głowie”.
„Śpiewa tylko kochający”6	„Słabo rozumiem, o co mu chodzi. To bardzo… bardzo miłe, mimo wszystko. W domu nigdy czegoś takiego nie czytałam. Bardzo chciałabym poznać pana Piepera, bo chyba jednak uznałby, że jestem wyjątkowa, wiecie? Ja! Ja, moje myśli i to, kim jestem, a nie wyciąganie słów — przecież są dziesiątki tysięcy Bibliotekarzy. Jest trochę takim jak pani, Pani Sharon!”.
„Barkentyna zbawców”7	„Bardzo podobała mi się ta książka. Naprawdę. Przeczytałam ją całą, to znaczy słowa. Nie odczucia, tematy, a tylko słowa i piękną, wyrażoną nimi opowieść. Nie pamiętam, kiedy ostatnio czytałam coś w ten sposób. Tak wolno. Zwykle czytałam bardzo pobieżnie, tylko by wyczuć sens znaku ostrzegawczego, podręcznika o regulacjach i tym podobnych tekstów. Chciałam przeczytać całą historię! „Orzeł — Horst Wessel” — cóż to za wspaniała opowieść. Zła przeszłość przekuta w coś więcej, w coś nowego. Cała załoga lubi tamten okręt za to, czym jest, a nie za to, kim był. Sprawia to, że zaczynam zastanawiać się nad sobą, wiecie?”.

[+] RPC-068: log testu nr 3: przesłuchanie

Przesłuchiwana: RPC-068

Przesłuchująca: Badacz Sharon

Przedmowa: Przesłuchanie przeprowadzono niezwłocznie po zakończeniu fazy trzeciej testów.

<Początek logu>

Bad. Sharon: Jak się czujesz, 068?

RPC-068: Dziwnie. To dobrze? Chodzi mi o to, że… drednoty opisane były tak szczegółowo. Tamci martwi ludzie żywo po nich stąpali, póki szrapnel nie zawołał „To koniec!”. Tak wiele fajnych słów o wypoczynku i miłości. Maki, których korzenie są w człowieczych żyłach, opadają… ciągle opadają…

Bad. Sharon: Tamte poematy naprawdę się do ciebie przykleiły, co nie?

RPC-068: Och, tak. Wszystkie z nich. Przepraszam, przecież nie po to tu pani przyszła.

Bad. Sharon: Przeciwnie, właśnie o tym chciałam posłuchać. Nie o broniach ani arkuszach kalkulacyjnych Budylina. Idzie mi o te książki, twoje reakcje… Być może odkryłaś, że mamy większe ich zagęszczenie?

RPC-068: Jest w nich tak dużo. Wszystkie słowa w mojej szkole i wszędzie indziej — jak mogą być tak mdłe? Wszystkie są ocenzurowane. Wie pani, muszą „zachęcać do sprawiedliwości od słów po czyny”. To znaczy pani tego nie wie, ale ja tak często o tym słyszę. Tutejsze słowa aż tak się od tamtych różnią?

Bad. Sharon: Może po prostu zmuszamy cię, byś się w nich zaczytywała. Wątpię, by cały świat mógł zostać okradziony — wypłukany — z ważnej literatury. Nawet mimo władzy waszego Autorytetu.

RPC-068: No nie wiem. Naprawdę to podkreślali; w zapiskach dysydentów było tak dużo koloru, który kontrastował tamtej mdłości, a my ich za to karciliśmy. Byliśmy wyszkoleni, by karcić.

RPC-068: Aby to gasić.

Bad. Sharon: To nie twoja wina. Byłaś narzędziem.

RPC-068: Mogę prosić o więcej książek?

Przesłuchująca szeroko się uśmiecha.

Bad. Sharon: Cóż, muszę przedstawić je do zatwierdzenia. Przyniosłam ci jednak dzisiaj parę rzeczy.

Przesłuchująca wyjmuje dwa całe jabłka, z których jedno podaje RPC-068.

Bad. Sharon: Bez wątpienia testy Budylina zostaną zatwierdzone, ale mam nadzieję, że cieszą cię te chwile pomiędzy nimi.

RPC-068: Nie. To znaczy tak. Lubię, gdy pani tu ze mną jest.

RPC-068 zagryza swoje jabłko.

RPC-068: Nie narzędzie. „Orzeł, nie”, nie — jak to szło — „nie Horst Wessel”.

<Koniec logu>

Oświadczenie końcowe: Zaplanowano kontynuację testów. Badacze Sharon i Budylin pozostają przydzieleni do RPC-068. Należy rejestrować nowo odnotowane zmiany behawioralne i zdolności.

---

1. Siły Bezpieczeństwa Autorytetu to zbrojne ramię Pionu Ochronnego.

2. Ludowy Komitet na rzecz Emancypacji od Anomalnych Ciemiężców, ichniejszy ekwiwalent naszego PCAAO, chińskiej agencji świata anomalii.

3. Historia wyścigu zbrojeniowego i walki drednotów Cesarstwa Brytyjskiego i Niemieckiego przed i w czasie pierwszej wojny światowej.

4. Historia przyczyn powstań wieśniaków we Francji i Chinach w XVI wieku.

5. Zbiór tytułowych poematów spod pióra Brooke'a, Owena, Sassoona, Rosenberga i innych.

6. Filozoficzny tekst autorstwa Piepera postulującego, że człowiek musi umieć cenić i reflektować nad pięknem, by rozwinąć w pełni swój humanizm.

7. Książka o okręcie USCGC „Orzeł” i jego dziejach jako stary, owiany legendami żaglowy okręt szkolny Straży Przybrzeża Stanów Zjednoczonych, który dawniej, jako „Horst Wessel”, był wykorzystywany przez nazistów.

◀ RPC-067 RPC-068 RPC-069 ▶